Espotz

Significado: Probablemente 'lugar propiedad de una persona llamada *Esp-'. De *Esp- + -oz, siendo el primer elemento un nombre de persona no identificado y el segundo un sufijo que indica propiedad.
A. Campión relacionó el nombre de la localidad con la voz vasca ezpel 'boj'.

********************

Según descripción de 1785:
"Confina por el n. con Aintzioa, lugar del valle de Erro, por el e. con Uriz, por el s. con Vioreta y Zunzarren del valle de Arriasgoiti, y por el o. con Ardaiz y Urrizelqui del referido valle de Erro.
Su situación es muy escabrosa y próxima a la sierra de Labia, que es muy áspera e intransitable; en ella hay muchas cuevas en las que se han hallado muchas mesas labradas de piedra, y otros varios utensilios de hierro.
Los frutos que se recogen se reducen a trigo, avena y algunos menuceles, no permitiendo otros el terreno, que es muy montuoso y áspero.
Tiene una iglesia parroquia dedicada a S. Martín, servida por un cura; 2 casas útiles con 20 personas gobernadas por el alcalde nombrado por el virrey a proposición del valle, y por el regidor elegido entre sus vecinos."

********************